All the kids are depressed | Všechny děti jsou v depresi |
How long have you been smiling? | Jak dlouho ses smála? |
It seems like it's been too long | Vypadá to jakoby to už bylo moc dlouho |
Some days I don't feel like trying | Některé dny se nechci ani snažit |
So what the fuck are you on? | Tak co sakra děláš m |
Oh-woah-oh-oh | Oh-whoa-oh-oh |
I think too much, we drink too much | Myslím až moc, pijeme až moc |
Falling in love like it's just nothing | Zamilujeme se jako by to nic nebylo |
I want to know where do we go | Chtěl bych vědět kam jdeme |
When nothing's wrong | Když nic není špatně |
'Cause all the kids are depressed | Protože všechny děti jsou v depresi |
Nothing ever makes sense | Nic nikdy nedává smysl |
I'm not feeling alright | Necítím se v pohodě |
Staying up 'til sunrise | Zůstávám vzhůru až do svítání |
And hoping shit is okay | A doufám že to je okay |
Pretending we know things | Předstíráme že věcem rozumíme |
I don't know what happened | Nevím co se stalo |
My natural reaction is that we're scared | Moje přirozená reakce je že se bojíme |
So I guess we're scared | Tak myslím že máme strach |
No I can't really keep lying | Ne, fakt nemůžu pořád lhát |
'Cause I've been scared all along | Protože jsem se pořád bál |
I'm getting sick of sleeping in | Dělá se mi špatně ze spaní |
While all my friends are popping pills | Zatím co všichni kamarádi jedou v drogách |
And I don't think that they're wrong | Nemyslím si že dělají chybu |
Oh-woah-oh-oh | Oh-whoa-oh-oh |
I think too much, we drink too much | Myslím až moc, pijeme až moc |
Falling apart like it's just nothing | Zamilujeme se jako by to nic nebylo |
I want to know where do we go | Chtěl bych vědět kam jdeme |
When nothing's wrong | Když nic není špatně |
'Cause all the kids are depressed | Protože všechny děti jsou v depresi |
Nothing ever makes sense | Nic nikdy nedává smysl |
I'm not feeling alright | Necítím se v pohodě |
Staying up 'til sunrise | Zůstávám vzhůru až do svítání |
And hoping shit is okay | A doufám že to je okay |
Pretending we know things | Předstíráme že věcem rozumíme |
I don't know what happened | Nevím co se stalo |
My natural reaction is that we're scared | Moje přirozená reakce je že se bojíme |
So I guess we're scared | Tak myslím že máme strach |
I won't deny it 'cause you saw what it was | Neodmítnu to, protože jsi viděla co to bylo |
I can't deny it if you won't give a fuck | Němuž to odmítnout když tě to nezajímá |
So I'll sew it up | Tak to opravím |
You know I am so in love | Víš že jsem tak zamilovaný |
Text vložil: dr4ke (3.10.2019) | Překlad: dr4ke (3.10.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Jeremy Zucker | |
All the kids are depressed dr4ke | |
Please Ellie | |
Talk Is Overrated Katrin |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |